Turns out, the real reason you're feeling anxious might not be what you think. Here's how to feel like yourself again.